家族で秋田に行ってきました!We made a family trip to Akita!

In Japanese and in English

おはようございます。家族で秋田へ行ってきたimacocoです。今回は、はじめて赤ちゃんと片道4時間の新幹線に乗りました!

秋田行きの新幹線「こまち」は、多目的室に近い車両を予約しました。途中で授乳のために、多目的室へ移動したところ、景色が良くて感動しました!

帰りは、車いす対応の席に変更しました。ベビーカーを折りたたむ必要がなかったので、帰りはとても快適でした!

***
Good Morning! This is imacoco who made a family trip to Akita this month. For the first time, we made 4 hours bullet train return trips with our baby.

For our trip to Akita, we reserved seats near a multi-purpose room on an Akita shinkansen ‘Komachi’. Half way through the trip, I moved to the multi-purpose room to nurse my baby and was taken back by a really good window view!

On our way back to Tokyo, we changed our reservation to a seat designed with a space for parking wheel chairs. We were able to “park” our stroller and this made the return trip really comfortable!

タイトルとURLをコピーしました